onsdag, maj 23, 2007

Oj, kejsaren talar latin!

Tennō Heika är på besök i Sverige och känner till tidningarnas telegrambyrås storögda förundran till inte bara flera arter och varieteter av björk utan även växternas systematiska namn. Jösses! En bildad regent! Är inte det förbjudet? För flitiga läsare av denna blogg bör det kanske inte ägna att förvåna att en biolog, med specialitet taxonomi, och hedersmedlen av Linnéiska sällskapet i London känner till växters namn på latin.

2 kommentarer:

iHanna sa...

det mest förvånande är väl att han ens finns! en kejsare liksom, som i sagorna! ;-)

Jonas Wiklund sa...

Ja varför kallar vi den Japanska monarken för Kejsare och inte Konung? Är det blott för att Japan är exotiskt? Eller är det för att för att centralmakten ofta varit hotad av lokala makthavare och att Japan kan betraktas som ett stormakt skapad genom påtvingat nationsbyggande? (Bland annat genom att besegra barbarerna i öst, Ainu-folket).