fredag, augusti 17, 2007

Humle & Dumle i fjällen

Tja nu har Humle & Dumle vart och klättrat i fjällen. Denna gång var det min tur att ta ett idiotiskt fall.

Glada i hågen åkte vi till Mizugaki i går. Fem minuter senare sa det knak när jag landade olyckligt på vänster fot. Jag tror knappast något är brutet eller av, bara en stukning. Jag kan nästan gå, och svullnaden täcker knappt halva foten.

Nackdelen när jag och Wataru klättrar ihop är att förnuftets röst saknas.

Solrosos heter himawari, vilket skulle kunna direktöversättas till »vänd mot solen«.

3 kommentarer:

Anonym sa...

Aj, aj, hoppas att det inte blir så besvärligt för dig, förstår att du har en del att stå i inför resan hem.
Underbar bild, är det så grönt och fint nu trots värmen?
Kan vi talas vid på söndag?
Astrid

Jonas Wiklund sa...

Det regnar ju en hel del, även efter regnperioden, så Japan är mer som ett växthus än ett torkrum.

Vi hörs på söndag.

Carlos sa...

Ursäkta mig, men jag skrattar högt! Måste du göra det här varje gång du ska hem till Sverige?

Jag ska försöka prata med några av dina vänner här i Umeå och samla pengar så vi kan skicka dig på en klätterkurs ;-)

Bilden får mig att tänka på min barndom. Jag gillar de där små soldyrkarna.