onsdag, april 26, 2006

En elefant i porslinsbutiken

Jag har återupptagit mina studier i japanska. Idag fick jag backning på mitt svar på hemläxan i hörförståelse. Mitt svar »kvinnan ogillar böcker om naturvetenskap« blev utdömt som allt för rakt. Det är bättre att säga »kvinnan tänker att hon inte gillar böcker om naturvetenskap särskilt mycket.«

Jag är säkert som en drucken elefant i en porslinsbutik: stor, klumpig och oborstad.

2 kommentarer:

Anonym sa...

Hörru din gamla elefant, nu ska du höra. Jag hittade en skiva med Nikon Capture 4.2 Trial. Men det verkar ju som sagt vara en trial-version så det hjälper dig inte så länge. Vad är det du vill göra med programmet? Bara hämta över bilderna och få dom autoroterade?

jwi sa...

You have mail